← Volver a la biblioteca
A1Video
Diálogo 1: Conociéndose — Знакомство
Vídeo-lección con tres diálogos breves de presentación entre desconocidos: cómo preguntar el nombre, con el tratamiento informal (ты) y formal (вы), y cómo despedirse cortésmente. Ideal como primer contacto con el habla real, nivel A1.
Letra / transcripción
Привет! Как тебя зовут?
¡Hola! ¿Cómo te llamas?
Привет! Меня зовут Ира. А тебя?
¡Hola! Me llamo Ira. ¿Y tú?
Меня зовут Никита. Приятно познакомиться.
Me llamo Nikita. Encantado de conocerte.
Мне тоже.
Igualmente.
Здравствуйте! Как вас зовут?
¡Buenos días! ¿Cómo se llama usted?
Мы используем конструкцию «меня зовут» плюс имя.
Usamos la construcción «меня зовут» (me llamo) más el nombre.
Vocabulario clave
| Palabra | Transcripción | Traducción | |
|---|---|---|---|
| как тебя зовут? | [kak tebyá zavút] | ¿cómo te llamas? (informal) | |
| как вас зовут? | [kak vas zavút] | ¿cómo se llama usted? (formal) | |
| меня зовут… | [menyá zavút] | me llamo… | |
| приятно познакомиться | [priyátna paznakómit'sya] | encantado/a de conocerte | |
| мне тоже | [mnye tózhe] | igualmente, yo también |
Ejercicios de comprensión auditiva
1
2
Completa el espacio en blanco escribiendo la palabra o frase que falta.
МеняИра.