← Volver a la biblioteca
A1
Новый сосед
Por RusoFásil (relato original)
Una niña conoce a un vecino nuevo que está solo, y una simple invitación a jugar se convierte en una gran amistad.
Toca cualquier palabra para ver su traducción. Toca una línea para saltar el audio a ella.
. .
Me llamo Sonia. Tengo ocho años.
.
Ayer se mudó un vecino nuevo al departamento de al lado.
. .
Era un niño. Se llama Dima.
. .
Dima estaba solo. No tenía amigos en nuestro edificio.
. .
Lo vi en el patio. Estaba sentado solo en un banco.
: «! . ?»
Me acerqué y le dije: «¡Hola! Me llamo Sonia. ¿Quieres jugar?»
: «! !»
Dima sonrió y dijo: «¡Sí! ¡Gracias!»
.
Jugamos a la pelota toda la tarde.
— .
Ahora Dima es mi mejor amigo.
.
Cada día vamos juntos a la escuela.