← Volver a la biblioteca
A1
Первый снег
Por RusoFásil (relato original)
El primer día de nieve del año, una niña tímida y recién llegada al barrio hace su primer amigo construyendo un muñeco de nieve.
Toca cualquier palabra para ver su traducción. Toca una línea para saltar el audio a ella.
.
Hoy cae la primera nieve.
.
Los niños salen al patio a jugar.
.
La niña nueva, Lena, está sola cerca de la casa.
.
Ella no conoce a nadie en el patio.
.
El niño Tioma hace un muñeco de nieve solo.
: «! !»
Tioma ve a Lena y dice: «¡Hola! ¡Ayúdame!»
.
Lena sonríe y se acerca a Tioma.
.
Juntos hacen un muñeco de nieve grande.
.
Le ponen una zanahoria y un gorro al muñeco.
.
Ahora Lena tiene un amigo en el patio.