Воздушный шарик
Por RusoFásil (relato original)
El globo de Petia se escapa volando en su cumpleaños, y su papá le enseña a encontrar alegría de nuevo.
Toca cualquier palabra para ver su traducción. Toca una línea para saltar el audio a ella.
, .
Hoy es el cumpleaños de Petia, y papá lo lleva al parque.
.
En el parque venden globos de colores.
.
Petia elige un globo grande azul y lo sostiene por el hilo.
.
De repente, un viento fuerte arranca el hilo de la mano de Petia.
, .
El globo vuela alto hacia el cielo, y Petia llora.
: «, !»
Papá abraza a Petia y dice: «¡Mira qué bonito vuela!»
, .
Juntos miran cómo el globo se convierte en un punto pequeño en el cielo.
.
Papá le compra a Petia un globo nuevo y le ata bien fuerte el hilo a la mano.
.
Petia sonríe y sostiene el globo con las dos manos todo el camino a casa.
, , .
Esta historia enseña que después de una pérdida se puede volver a alegrarse si hay alguien querido cerca.