Ошибка в счёте за электричество
Por RusoFásil (relato original)
A Marina le llega una factura de electricidad absurdamente alta, y su insistencia revela un simple error del que ni siquiera era responsable.
Toca cualquier palabra para ver su traducción. Toca una línea para saltar el audio a ella.
.
Marina recibió la factura de la luz y se sorprendió mucho por la cifra tan alta.
.
Normalmente pagaba la mitad al mes en su pequeño apartamento.
.
Revisó las lecturas del contador y no encontró ningún error en sus anotaciones.
.
Marina llamó a la compañía eléctrica y le explicó la situación al operador.
.
El operador le pidió que enviara una foto del contador con los números claros.
.
Marina fotografió el contador y envió la imagen a través de la aplicación de la compañía.
, .
Dos días después se supo que un empleado de la compañía había confundido su apartamento con el de al lado.
.
Los vecinos del apartamento de enfrente llevaban tiempo sin aparecer por casa y habían acumulado una gran deuda.
.
La compañía se disculpó con Marina y recalculó rápidamente el importe correcto.
.
Marina se alegró y decidió a partir de ahora comprobar ella misma las lecturas del contador cada mes.