Занятия гончарным делом по средам
Por RusoFásil (relato original)
Cada miércoles Ira va a su clase de cerámica en un taller creativo, y esta semana por fin logra hacer un cuenco liso sin ninguna grieta.
Toca cualquier palabra para ver su traducción. Toca una línea para saltar el audio a ella.
.
Cada miércoles Ira va a la clase de cerámica en un taller creativo.
.
El taller está en el sótano de una casa antigua en el centro de la ciudad.
.
El profesor Oleg Ivánovich enseña a los alumnos a trabajar con arcilla y con el torno de alfarero.
.
Ira se sienta ante su torno y lo enciende con el pedal.
.
Ya lleva un mes intentando hacer un cuenco liso sin grietas.
, .
Hoy Oleg Ivánovich muestra cómo sostener bien las manos sobre la arcilla mojada.
.
Ira sube despacio las paredes del cuenco y vigila la forma.
, .
Al final de la clase, el cuenco por fin le sale liso y parejo, sin una sola grieta.
.
Los alumnos ponen sus piezas en el estante para que se sequen y comentan la próxima clase.
.
Ira coloca el cuenco nuevo en el estante, junto a las tazas hechas a mano.