Cómo decir la hora en ruso, explicado en español
Clase narrada en español sobre cómo preguntar y decir la hora en ruso: la fórmula «Который час?» / «Сколько времени?», la declinación de «час» según el número (1 час, 2-4 часа, 5+ часов), y cómo distinguir mañana/tarde/noche al dar la hora.
Текст / расшифровка
Который час? / Сколько сейчас времени?
¿Qué hora es?
Сейчас час.
Ahora es la una.
Сейчас два часа. Сейчас три часа. Сейчас четыре часа.
Son las dos / las tres / las cuatro (con números 2-4 se usa «часа»).
Сейчас пять часов. Сейчас десять часов.
Son las cinco / las diez (a partir de 5 se usa «часов»).
Извините, вы не подскажете, который час?
Disculpe, ¿podría decirme qué hora es?
Десять часов утра. Три часа дня. Девять часов вечера. Час ночи.
Las diez de la mañana. Las tres de la tarde. Las nueve de la noche. La una de la madrugada.
Ключевая лексика
| Слово | Транскрипция | Перевод | |
|---|---|---|---|
| час | [chas] | hora / la una | |
| минута | [minúta] | minuto | |
| который час? | [katóryi chas?] | ¿qué hora es? | |
| утра / дня / вечера / ночи | [utrá / dnia / véchera / nóchi] | de la mañana / de la tarde / de la noche / de la madrugada | |
| ровно | [róvno] | en punto |
Упражнения на аудирование
Заполните пропуск, вписав нужное слово или фразу.
час? (¿qué hora es?)
Соедините каждый элемент слева с соответствующей парой справа.
| Русский | Перевод |
|---|---|
| утра | |
| дня | |
| вечера | |
| ночи |