Cómo decir la fecha en ruso, explicado en español
Clase narrada en español sobre cómo preguntar y decir la fecha en ruso («Какое сегодня число?»), la formación con número ordinal en género neutro más el mes en genitivo, y los doce meses del año.
Текст / расшифровка
Какое сегодня число?
¿Qué fecha es hoy? (literalmente: ¿qué número es hoy?)
Сегодня первое января.
Hoy es 1 de enero. (первое = ordinal neutro, «primero»)
Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь.
enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre.
Какое число было вчера?
¿Qué fecha fue ayer?
Вчера было тридцать первое декабря.
Ayer fue 31 de diciembre.
Она родилась восьмого февраля.
Ella nació el 8 de febrero. (con «родиться» el número va en genitivo: восьмого, no восьмое)
Ключевая лексика
| Слово | Транскрипция | Перевод | |
|---|---|---|---|
| число | [chisló] | fecha / número del día | |
| какое число? | [kakóye chisló?] | ¿qué fecha es? | |
| месяц | [mésyats] | mes | |
| год | [god] | año | |
| родиться | [rodítsya] | nacer |
Упражнения на аудирование
Заполните пропуск, вписав нужное слово или фразу.
Сегодня января. (Hoy es 1 de enero.)
Соедините каждый элемент слева с соответствующей парой справа.
| Русский | Перевод |
|---|---|
| январь | |
| март | |
| июль | |
| декабрь |